Si tu única herramienta es un martillo, tiendes a tratar cada problema como si fuera un clavo
Por un clavo se perdió una herradura, por ésta un caballo, y por éste el jinete, que fue capturado y muerto por el enemigo.