Sinónimos de volubilidad

Toda traducción sería imposible si es que su esencia última consistiera en buscar una mera semejanza con respecto al original. Pues éste cambia en su supervivencia –que no podría recibir su nombre si no fuera mudanza y renovación de algo vivo–. Las palabras escritas nunca terminan su maduración.

Igual que después de un sueño uno advierte una sutil mudanza de la persona con la que se ha soñado

La razón es una puta que sobrevive mediante la simulación, la versatilidad y la desvergüenza.

Una ley natural que olvidamos es que la versatilidad intelectual es la compensación por el cambio, el peligro y la inquietud. Un animal en perfecta armonía con su medio ambiente es un perfecto mecanismo.

Es un hecho demostrado en todo el mundo que el aumento brusco del precio de los alimentos genera malestar político e inestabilidad social en las ciudades.

La inestabilidad de la psique humana es lo que mantiene el movimiento histórico.

La inconstancia lo hecha todo a perder, ella no deja que ninguna semilla germine.

Hay una inconstancia que proviene de la ligereza del espíritu o de su debilidad, que le hace acoger todas las opiniones ajenas, y hay otra, más excusable, que proviene del hastío de las cosas.